Music in MFL


The whole thrust of this blog has become the teaching of languages but with a cultural slant. Using music to teach elements of language is clearly steeped in culture and if the song is good enough the students might go away, download it and do some extra listening practice which will ensure the point made in the lesson seeps into their memory.

Shakira is a classic for me and years ago a teacher (Lorna – thanks!) introduced me to her first album. I’ve used the song “Estoy Aquí” ever since with A level groups to contextualise the teaching of the gerund.

The resources I’ve made are below but if you want the song you will have to go to iTunes, Amazon, etc to buy it.

POWERPOINT   Estoy aquí    WORKSHEET 1   Estoy aqui BLANKS WORKSHEET 2     Estoy aqui TRANSCRIPT


This song is quite difficult but presents a wealth of useful language. The resources are below, however I started it with the card activity in which they simply had to arrange the cards in the order in which they heard the words. We then spent some time anticipating what the blanks should be on the worksheet + they listened to the song again to check their answers.

WORKSHEET 1     Lo que te conté mientras te hacías la dormida   WORKSHEET 2     Lo que te conté mientras te hacías la dormida ANSWERS    WORKSHEET 3     Lo que te conté mientras te hacías la dormida CARD ACTIVITY   WORKSHEET 4     Lo que te conté mientras te hacías la dormida EASIER VERSION

5 responses to “Music in MFL

  1. thanks for sharing your resources.It is of great help to get ideas for teachers like me who just started teaching.

  2. La Biblioteca Musical – – para más música, a los alumnos les gusta para encontrar canciones para bajar en casa.

  3. Gracias por estos recursos tan interesantes. Rosa

  4. Thank you for sharing your resources.

  5. thanks for sharing your amazing resources. I would like to contribute some time hope it is ok

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s